French translation for "and spouse"

avec son épouse, avec sa compagne

Example Sentences:

	1.	Jimmy Lee Tuck, Justin's father, built the home that has housed his eight children and spouse live in by hand in 1973. Son père, Jimmy Lee Tuck, construisit lui-même en 1973, la maison qui a abrité ses huit enfants et sa conjointe,.
	2.	Three days later Sarant ran away with Carol Dayton, the wife of his close friend and neighbor, Bruce Dayton; Sarant and Dayton abandoned their children and spouses. Trois jours après, Alfred Sarant s'enfuit avec Carol Dayton, l'épouse de son voisin et ami, Bruce Dayton, tous deux abandonnant conjoints et enfants.
	3.	While many stood and died beside their Solar friends and spouses in the Usurpation, those that were not killed along with their companions fled to the edges of Creation. Tandis que nombre de Lunaires luttèrent et moururent aux côtés de leur pair solaire durant l'Usurpation, ceux qui ne furent pas tués avec leur compagnons s'enfuirent en bordure de Création.
	4.	Thus, he said, "The Church, as the Spouse of Jesus Christ, wishes to be loved by the priest in the total and exclusive manner in which Jesus Christ her Head and Spouse loved her." L'Église, comme Épouse de Jésus Christ veut être aimée par le prêtre de la manière totale et exclusive avec laquelle Jésus Christ Tête et Époux l'a aimée.
	5.	In 1974, Yuk Young-soo, First Lady of South Korea and spouse of Park Chung-hee, was assassinated by Mun Se-gwang at the National Theater of Korea in Seoul during a Gwangbokjeol ceremony. En 1974, Yuk Young-soo, la première dame de Corée du Sud, l'épouse de Park Chung-hee, est assassinée par Mun Se-gwang au Théâtre national de Corée à Séoul au cours d'une cérémonie du Gwangbokjeol.
	6.	They had left jobs, college, and spouses, and had given away money and possessions to prepare for their departure on a flying saucer which was to rescue the group of true believers. Ils avaient quitté leurs emplois ou les cours, leurs conjoints, et distribué argent et biens pour préparer leur départ à bord de la soucoupe volante qui devait les sauver, eux, le groupe de vrais croyants.
	7.	For example , domestic workers and home workers , many of whom are women , must be protected , as well as women in agriculture and spouses in family-run small businesses. par exemple , les employés de maison et les télétravailleurs , dont beaucoup sont des femmes , doivent être protégés. il en va de même des femmes travaillant dans l'agriculture et des épouses aidantes dans des petites entreprises familiales.
	8.	Women lived within a regime characterized by a policy of confining them to the roles of mother and spouse and excluding them from all positions of responsibility, notably in the political and academic spheres. La condition féminine sous le Troisième Reich se caractérise par une politique visant à cantonner les femmes dans un rôle de mère et d'épouse et de les exclure de tout poste à responsabilité, notamment dans les sphères politiques ou universitaires.
	9.	I have saved the most controversial issue until last , as always happens when debates are introduced in this chamber: the family , its composition and the definitions of couple and spouse. j'ai laissé pour la fin la question la plus délicate , comme cela est souvent le cas lorsqu'un débat est présenté dans cet hémicycle. il s'agit de la famille , de sa composition , de la définition du couple et du conjoint.
	10.	This update to the legislation will allow member states to decide and give self-employed women and spouses assisting self-employed workers the opportunity to join a social security scheme on a voluntary or mandatory basis. cette mise à jour de la législation permettra aux États membres de se prononcer et de donner aux femmes exerçant une activité indépendante et aux conjoints aidants de travailleurs indépendants l'occasion d'être affiliés à un régime de sécurité sociale sur une base volontaire ou obligatoire.

Similar Words：

"and so they were married" French translation, "and so to murder" French translation, "and so was his grandfather" French translation, "and soon the darkness" French translation, "and soon the darkness (2010 film)" French translation, "and starring pancho villa as himself" French translation, "and that" French translation, "and that's it" French translation, "and that's the way it was" French translation